“Una serpiente enrollada en el árbol”